27.8.16

Rio 2016


¡Hola chic@s!

Los Juegos Olímpicos de Rio 2016 han finalizado, y desde ¡Alles klar, quillo! Queremos dar la enhorabuena a todos nuestros atletas.


Hallo ihr Lieben!

Die Olympischen Spiele 2016 in Rio sind zu Ende und wir von ¡Alles klar, quillo! möchten uns bei allen Sportlern bedanken.


Alemania ha quedado con quinta posición consiguiendo 42 medallas, 17 de ellas de oro. El deporte femenino de equipo brilló en fútbol y voleibol. En atletismo, Thomas Rohler subió a lo más alto del pódium en lanzamiento de jabalina, al igual que Christoph Harting en lanzamiento de disco. Kristina Vogel voló en ciclismo en pista y la tradición ecuestre en Alemania también dio varias alegrías.



Deutschland war auf dem fünften Platz mit 42 Medaillen, davon 17 Gold. Im Frauensport brillierten die Mannschaften im Fußball und im Volleyball. In der Leichtathletik stieg Thomas Rohler an die Spitze des Podiums im Speerwurf, sowie Christoph Harting im Diskuswerfen. Kristina Vogel siegte auf dem Rad und auch die Reiter hatten viel Erfolg.



España fue decimocuarta con 17 medallas, 7 de oro. Sin duda, las chicas volvieron ambrillar. Mireia ganó el oro en 200 mariposa, Carolina Martín en bádminton siendo la primera jugadora no asiática en conseguirlo, y Ruth Beitia en salto de altura a sus 37 años.



Spanien war auf dem vierzehnten Platz mit 17 Medaillen, davon 7 Gold. Zweifellos waren auch hier die Frauen sehr erfolgreich. Mireia gewann Gold im 200m Schmetterling, Carolina Martin ist die erste nicht-asiatische Spielerin, die eine Goldmedaille im Badminton holte und Ruth Beitia hat im Hochsprung im Alter von 37 Jahre gewonnen.





¡Muchas felicidades a tod@s nuestros atletas!



Herzliche Glückwunsche an alle unsere Sportler!

No comments:

Post a Comment