7.8.16

Duolingo

Hallo ihr Lieben!

iHola chic@s!

heute möchten wir euch eine App vorstellen, die zu den klassischen Sprachlern-Apps gehört und die im Gegensatz zu anderen Konkurrenten wie Babbel oder Langenscheidt völlig gratis ist. Für euch haben wir die App einfach mal ein paar Wochen lang getestet:

Hoy queremos presentaros una app con la que poder aprender idiomas y que, en comparación con otras como Babbel o Langenscheidt, es totalmente gratuita. La hemos probado para vosotros:



Das Anmelden bei Duolingo ist sehr einfach. Man kann sich zum Beispiel mit dem eigenen Facebook oder Google-Account registrieren wenn man möchte.

La registración en Duolingo es muy sencilla. Os podéis registrar con vuestra propia cuenta de Google o Facebook.



Besonders gut gefallen hat uns, dass man zunächst einmal sein (vielleicht schon etwas vorhandenes) Wissen testen kann. Je nachdem wie viele Übungen man richtig macht, wird die individuelle Sprachkompetenz von Duolingo eingestuft. Das hat den großen Vorteil, dass man als Fortgeschrittener nicht bei 0 anfangen muss.

Lo que más nos ha gustado es la posibilidad de hacer una clasificación según el conocimiento individual. Dependiendo del número de ejercicios aprobados, Duolingo te da una clasificación. La ventaja es que no tienes que empezar de 0 si ya tienes conocimientos.



Ein weiteres großes Plus ist der Aufbau der App. Die Übungen sind leicht verständlich und man kann sich sein Lernpensum selbst einstellen, je nachdem, wie viele Übungen man pro Tag machen möchte. Zudem ist der Ehrgeiz schnell geweckt, denn man verliert Punkte, wenn man nicht konsequent jeden Tag ein wenig übt. Des Weiteren werden schon trainierte Vokabeln nach gewisser Zeit wiederholt, was den Lerneffekt noch größer gemacht hat.

Otra ventaja es la estructura de la app. Los ejercicios están muy claros y se puede modificar la cantidad de las lecciones diarias. Ayuda a la motivación, pues perderéis puntos cada día que no faltéis al entrenamiento. Addicionalmente, el vocabulario se repite después de cierto tiempo, así el efecto de aprendizaje es mayor.



Negativ aufgefallen ist uns wirklich wenig. Einziger Kritikpunkt ist, dass die Aussprache nicht sehr viel trainiert wird. Ehrlicherweise ist das aber auch per App wirklich schwierig zu realisieren.

En general hemos encontrado la app muy positiva. El único punto negativo es que no se entrena mucho la pronunciación. Pero si somos sinceros, esto es lo más complicado de realizar técnicamente en una app.

Für deutschsprachige Lerner gibt es bisher die Sprachen Englisch, Französisch und Spanisch. Das ist nicht sehr viel, aber es wird kontinuierlich an weiteren Kursen von den Mitgliedern gearbeitet. Wer sehr sicher in der englischen Sprache ist, könnte sich überlegen Englisch als Ausgangssprache zu wählen und hat damit ein sehr viel größeres Sprachenangebot.

Para los hispanohablantes de momento están disponibles los siguientes idiomas: alemán, catalán, francés, inglés, italiano y portugués.



Kurzgesagt hat uns die App sehr positiv überrascht und empfehlen sie gerne weiter!

En resumen, se puede decir que es una app que nos ha sorprendido positivamente y la cual ¡os recomendamos!

No comments:

Post a Comment